Bosna i Hercegovina

Federacija Bosne i Hercegovine

Kanton Središnja Bosna-Srednjobosanski Kanton                              

KANTONALNO TUŽILAŠTVO/ TUŽITELJSTVO

T R A V N I K

Broj: A-18/23-43

Datum, 27.03.2023. godine 

S A O P Ć E NJ E    Z A   J A V N O S T

Kantonalno tužilaštvu Srednjobosanskog kantona podiglo je optužnicu pred Kantonalnim sudom u Novom Travniku  protiv Muhke Velagić i Safeta Velagić zbog izvršenog krivičnog djela Ratni zločin protiv ratnih zarobljenika iz člana 144. stav 1. u vezi sa članom 22. preuzetog Krivičnog zakona Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije. 

U ponovnom suđenju, presudom Kantonalnog suda u Novom Travniku od 19.11.2019. godine, optuženi Muhko Velagić i Safet Velagić su oglašeni krivim da su počinili krivično djelo Ratni zločin protiv ratnih zarobljenika iz člana 144. stav 1. u vezi sa članom 22. preuzetog KZ SFRJ, pa je sud primjenom navedene zakonske odredbe i primjenom odredaba iz članova 33., 34., 38. i 41. preuzetog KZ SFRJ, optuženog Muhku Velagića osudio na kaznu zatvora u trajanju od 7 (sedam) godina, a optuženog Safeta Velagića na kaznu zatvora u trajanju od 6 (šest) godina.

Rješenjem Vrhovnog suda Federacije Bosne i Hercegovine od 24.11.2020. godine, djelimičnim uvažavanjem žalbi branitelja optuženih Muhke Velagića i Safeta Velagića, ukinuta je presuda Kantonalnog suda u Novom Travniku od 19.11.2019. godine i određeno je održavanje pretresa pred Vrhovnim sudom Federacije Bosne i Hercegovine.

Vrhovni sud Federacije Bosne i Hercegovine je nakon održanog pretresa donio presudu kojom je optužene Mehku Velagić i Safeta Velagić proglasio krivim za izvršeno krivično djelo Ratni zločin protiv ratnih zarobljenika iz člana 144. stav 1. u vezi sa članom 22. preuzetog Krivičnog zakona Socijalističke Federativne Republike Jugoslavije, te im izrekao kaznu zatvora u trajanju od po 6 (šest) godina.

 Podsjećamo, optuženima se stavlja na teret da su tokom rata u Bosni i Hercegovini i u vrijeme oružanog sukoba između pripadnika Armije Bosne i Hercegovine sa jedne strane i Hrvatskog vijeća obrane sa druge strane, kao pripadnici Armije BiH VJ 5878 Bugojno, Prvog bataljona 307. Mtbr Armije BiH, zajedno sa drugim nepoznatim licima, postupali suprotno odredbama člana 3. stav 1. tačka a) i c) Ženevske konvencije za zaštitu ratnih zarobljenika od 12.08.1949.godine koja zabranjuje nasilje nad životom, zdravljem, fizičkim ili mentalnim blagostanjem ljudi, naročito nečovječno postupanje, mučenje, nanošenje povreda koje se nanose životu i tjelesnom integritetu i ubistva tako što su:

Dana 30.07.1993. godine iz podrumskih prostorija zgrade Gimnazije u Bugojnu, zatim iz prostorija Marksističkog centra i Salona namještaja u kojoj su bili zatvoreni ratni zarobljenici pripadnici HVO-a izvedeno više zarobljenika među kojima su bili V. Z., M. Z., svjedok „I“, M. B., P. Š., M. K., Ž. M. da bi bili odvezeni do groblja u Crniču i Vrbanji na kopanje grobova i otkopavanje mrtvih, te je nad njima vršeno zlostavljanje na način što su ih pripadnici Armije BiH među kojima su bili Muhko Velagić, Safet Velagić i druge nepoznate osobe tokom otkopavanja mrtvih na Vrbanji fizički i psihički zlostavljali i nanosili im povrede palicama po čitavom tijelu i na takav način je povređivan ratni zarobljenik Ž. M., da bi potom ratni zarobljenici bili odvedeni na groblje u Crniću, gdje su bili raspoređeni na kopanju grobova i otkopavanju mrtvih, među kojima je bio i V. Z. i M. Z., te nakon što su raspoređeni zarobljenici da kopaju grobove i otkopavaju mrtve, Muhko Velagić zajedno sa drugim nepoznatim osobama mučio V. Z. tako što ga je silio da brže kopa, tjerao ga da svaku kost izvadi iz groba na način da izađe iz grobnice pa ponovno uđe, a što se ponavljalo više puta i kada V. Z. nije mogao više ostati na nogama od iscrpljenosti i maltretiranja, tada su Muhko Velagić i Safet Velagić počeli da tuku V. Z. kao i M. Z. koji se nalazio u blizini gdje je kopao grobno mjesto, te tada su Muhko Velagić i Safet Velagić zajedno sa drugim nepoznatim osobama udarali ih rukama, nogama, krampama, lopatama i drugim tupim predmetima, te kamenjem, po svim dijelovima tijela nanoseći V. Z. i M. Z. snažan tjelesni i duševni bol i patnje i mučeći zarobljenike, od kojih udaraca se V. Z. onesvijestio, da bi došao svijesti, a M. Z. pao u nesvijest, da bi ga polijevali vodom i ponovno tukli, nakon čega je ostao u besvjesnom stanju, gdje je takav ponovno tučen po svim dijelovima tijela od strane Muhke Velagića, Safeta Velagića i drugih nepoznatih osoba, da bi njegovo tijelo zarobljeni pripadnici HVO odvukli za noge vukući ga po zemlji u kombi, gdje je od svih zadobijenih povreda M. Z. umro u kombiju na rukama ratnog zarobljenika P. Š.

Poštovani predstavnici medija, molimo Vas da prilikom prenošenja vijesti imate u vidu da osobe na koje se odnose vijesti i informacije iz Kantonalnog tužilaštva Travnik, imaju status osumnjičenih ili optuženih osoba. Podsjećamo na načelo presumpcije nevinosti koje definiše da se niko ne može smatrati krivim dok mu se krivica ne dokaže pravosnažnom presudom.