Овјере и преписи докумената

У суду се тренутно ради надовјера докумената АПОСТИЛЛЕ печатом за употребу докумената у иностранству и Овјера уговора о откупу станова која ће се вршити до промјене Закона о приватизацији станова.
Цијена овјере АПОСТИЛЛЕ печатом по документу  је 10 КМ.
Цијена Овјере уговора о откупу стана је 10 КМ.

Овјера докумената врши се у писарници Основног суда у Фочи од 07:00 до 15:00 часова, уз доказ о уплати судске таксе.
Судске таксе за поједине врсте исправа прописане су “Законом о судским таксама” који се може пронаћи у прилогу ове вијести.

Овјера сљедећих докумената је у надлежности Основног суда:
- јавне исправе (пуномоћи, изјаве и сл.),
- дипломе и свједочанства,
- исправе издате у матичним уредима (нпр. извадак из матичне књиге рођених, матичне књиге вјенчаних, матичне књиге умрлих и слично),
- потврде (нпр. потврда о слободном брачном стању,
- потврда о некажњавању издата од полицијске управе,
- потврда за путовање малољетних лица у друге државе,
- пријеводи судских тумача за стране језике, потврда о животу пензионера и сл.),
- пуномоћи, изјаве и други сродни документи.
Осим доказа о уплати таксе за овјеру исправа потребно је да приложите на увид личну карту или путну исправу и оригинал исправе коју желите овјерити.

За кориштење страних јавних исправа у међународном правном промету претходно је потребно провести поступак њихове легализације, осим ако двостраним и многостраним међународним уговорима није утврђено друкчије. Поступку легализације подлијежу и приватне исправе које, након што су овјерене при надлежном тијелу државе у којој су сачињене, добивају статус јавне исправе. Вриједи нагласити да се овјеравањем исправе потврђује вјеродостојност печата и потписа службене особе који су стављени на исправу, али не и њезин садржај.
Хашка Конвенција о укидању потребе легализације страних јавних исправа, од 5. октобра 1961. године, поједноставила је поступак легализације у односима између уговорних странака, па јавна исправа подлијеже једном овјеравању надлежног тијела државе која је исправу издала.
У пракси, исправе у смислу назначене Хашке Конвенције потврдом “Апостилле” овјеравају у правилу опћински судови.
Међутим, ако између Босне и Херцеговине и друге државе не постоји двострани или многострани уговор, који укида или олакшава легализацију, потребно је исправе легализирати/надовјерити у поступку пуне легализације, у којем судјелује и Министарство вањских послова Босне и Херцеговине.
Евентуалне додатне информације везане за овјере и преписе можете добити у управи суда.