OPŠTI USLOVI KORIŠTENJA MOBILNE APLIKACIJE ZA PRISTUP PREDMETIMA „E-SUD“

PODRUČJE PRIMJENE

Ovim Opštim uslovima utvrđuju se prava, obaveze i uslovi korištenja Mobilne aplikacije za pristup predmetima „E-SUD“.

POJMOVI

E-SUD – Mobilna aplikacija za pristup predmetima.

JPK - Jedinstveni pristupni kod za pristup pojedinačnom predmetu koji se izdaje za sve vrste predmeta osim za predmete krivičnog referata.

Korisnički račun - Omogućava pristup predmetima u kojima stranka, u skladu sa zakonom, ima pravo uvida i za koje raspolaže JPK-om, a koji se pridružuju korisničkom računu imaoca.

Korisnik – Korisnik je fizičko lice, predstavnik pravnog lica ili advokat koji pribavi validan JPK i/ili kreira korisnički nalog pomoću kojeg pristupa podacima korištenjem Mobilne aplikacije za pristup predmetima „E-SUD“ i Modula za pristup predmetima putem interneta na adresi https://pravosudje.ba/predmeti/B/login.

Lozinka – Lozinka vezana za korisnički račun u Modulu za pristup predmetima putem interneta, a putem koje Korisnik pristupa i Mobilnoj aplikaciji za pristup predmetima „E-SUD“.

OPŠTE ODREDBE ZA KORISNIKE E-SUD

Domaćim fizičkim licima (rezidentima) smatraju se :

· fizička lica državljani Bosne i Hercegovine koji navedeni status dokazuju ličnom kartom ili pasošem Bosne i Hercegovine izdatim od strane nadležnog organa Bosne i Hercegovine;

· fizička lica koja posjeduju pasoš Bosne i Hercegovine koji je izdat od strane nadležnog organa, ambasade ili konzularnog predstavništva Bosne i Hercegovine, a nemaju prijavljeno mjesto prebivališta/boravišta u Bosni i Hercegovini.

Stranim fizičkim licima (nerezidentima) smatraju se:

· fizička lica koja nisu državljani Bosne i Hercegovine, koji navedeni status dokazuju ličnom kartom za strance koja je izdata od strane nadležnog organa u Bosni i Hercegovini ili pasošem zemlje čiji su isti državljani.

Minimalni uslovi koje korisnik E-SUD mora zadovoljiti kako bi mogao koristiti istu su:

· da posjeduje pametni telefon sa iOS ili Android operativnim sistemom (minimalno iOS 8.0 ili minimalno Android 5.0) sa mogućnošću pristupa internetu;

· da preuzme E-SUD sa App store ili Play store marketa;

· da prihvata Opšte uslove korištenja E-SUD.

SPECIFIČNOST KORIŠTENJA E-SUD

E-SUD omogućava pristup svim dokumentima u predmetu, sa izuzetkom internih dokumenata i odluke suda do momenta evidentiranja povratnice o urednom uručenju odluke stranci.

Autorizacija korisnika se vrši korištenjem kombinacije broja sudskog predmeta i JPK-a ili korištenjem Korisničkog računa i Lozinke.

E-SUD prikuplja sljedeće informacije o korisniku:

· model telefona;

· operativni sistem.

OBAVEZE KORISNIKA

Prilikom korištenja E-SUD, Korisnik je dužan da poštuje Opšte uslove korištenja i da se pridržava uputstava za korištenje, kao i važećih propisa.

Korisnik je dužan dobijene podatke za pristup čuvati u tajnosti i ne otkrivati ih trećim licima.

Za korištenje E-SUD Korisnik mora obezbijediti pristup internetu. Visoko sudsko i tužilačko vijeće Bosne i Hercegovine (VSTV BiH) ne snosi odgovornost za bilo kakve troškove koje Korisnik može imati prema trećim licima prilikom korištenja E-SUD.

Lokalna kopija podataka sudskog predmeta nalazi se na mobilnom uređaju Korisnika, te u slučaju neovlaštenog pristupa/gubitka istog, VSTV BiH ne snosi odgovornost za neovlašteni pristup trećih lica predmetnim podacima.

Dokumenti, podaci i informacije prikupljene upotrebom aplikacije ne smiju se bez izričite saglasnosti VSTV BiH reprodukovati, distribuirati ili na bilo koji način koristiti u komercijalne svrhe, ili na bilo koji drugi način koji može uzrokovati štetu VSTV BiH ili trećoj strani.

Zabranjen je reverzni (obrnuti) inženjering E-SUD, što uključuje bilo koju radnju analize, prevođenja, rastavljanja, dekompajliranja, dekriptiranja ili dekonstrukcije podataka, softvera, protokola, protoka podataka, usluga, ili bilo koju metodu ili postupak pribavljanja ili konvertiranja bilo kojih informacija, podataka ili softvera iz jednog oblika u oblik koji je razumljiv čovjeku.

Zabranjeno je E-SUD iznajmljivati, dati u zakup, posuđivati, preprodavati, hostati trećoj strani ili za treće strane.

Zabranjeno je nadograđivati ili degradirati komponente E-SUD, te koristiti E-SUD i/ili njenu infrastrukturu za stvaranje drugih aplikacija ili izvedenih radova.

Korisnik ima obavezu i odgovornost da za pristup predmetima putem interneta isključivo koristi E-SUD i/ili Modul za pristup predmetima putem interneta na adresi https://pravosudje.ba/predmeti/B/login i strogo je zabranjeno pristupanje na bilo koji drugi način.

Zabranjeno je JPK i/ili Korisnički račun koristiti za pristup predmetima preko drugih aplikacija ili web pristupa.

VSTV BiH će poslati upozorenje Korisniku koji prekrši obaveze propisane ovim Opštim uslovima korištenja. Ukoliko korisnik i dalje nastavi da krši obaveze, VSTV BiH zadržava pravo onemogućavanja daljeg korištenja E-SUD, uključujući ukidanje postojeće registracije, te zadržava pravo da protiv svakog takvog korisnika pokrene postupke pred nadležnim upravnim i sudskim organima.

ZAŠTITA PRIVATNOSTI KORISNIČKIH PODATAKA (PRIVACY POLICY)

VSTV BiH će lične podatke Korisnika navedene na potvrdi o preuzetom JPK koristiti isključivo za realizaciju usluge, te za potrebe komunikacije VSTV BiH sa korisnikom.

Upotrebom aplikacije E-SUD korisnik daje na uvid sljedeće podatke:

· vrstu i operativni sistem uređaja koji koristi;

· ukupan broj pristupa svojim predmetima;

· datum i vrijeme pristupa svojim podacima;

· količinu (ali ne i sadržaj) internet prometa koji je generisan.

Navedene informacije se koriste isključivo za analizu, optimizaciju korisničkog interfejsa/sučelja, unapređenje aplikacije i rješavanje grešaka unutar E-SUD i neće se koristiti za druge svrhe niti prosljeđivati trećim licima.

Agregirani i anonimizirani podaci se mogu publikovati u vidu zbirnih izvještaja.

Aplikacija ne vrši geografsko lociranje korisnika, niti preuzimanje bilo kojih podataka o korisniku, osim onih koje korisnik sam unese u aplikaciju.

Ukoliko to korisnik želi, može poslati (na mail adresu mobilne.aplikacije@pravosudje.ba) zahtjev za brisanje svih podataka iz istorije pristupa servisu.

PROMJENA USLOVA

VSTV BiH zadržava pravo izmjene Opštih uslova korištenja E-SUD, bez prethodne najave.

Važeći Opšti uslovi korištenja nalaze se na službenoj web stranici VSTV BiH. Smatrat će da je Korisnik prihvatio izmijenjene Opšte uslove korištenja ako u roku od dana 15 dana od dana kada su izmijenjeni Opšti uslovi korištenja ne dostavi pismeni prigovor VSTV BIH.

ISKLJUČENJE ODGOVORNOSTI

VSTV BiH isključuje odgovornost za svu štetu nastalu korištenjem informacija pribavljenih putem E-SUD. Svi podaci pohranjeni unutar aplikacije su informativnog karaktera, dok se zvanični dokumenti nalaze u sudskom spisu i kod stranaka kojima je izvršena uredna dostava dokumenata.

VSTV BiH isključuje odgovornost za nemogućnost izvršavanja obaveza navedenih u ovim Opštim uslovima u slučajevima kada nastupe objektivne smetnje u obavljanju tih poslova, a pod kojima se naročito smatraju svi događaji i radnje koje otežavaju ili onemogućavaju komunikaciju između VSTV BiH i Korisnika a koje mogu biti uzrokovane višom silom, ratom, nemirima, terorističkim aktima, štrajkom, prekidom telekomunikacijskih veza i svih drugih događaja čiji se nastanak ne može pripisati VSTV BiH.

ZAVRŠNE ODREDBE

VSTV BiH zadržava pravo na eventualne prekide u radu izazvane tehničkim razlozima bez prethodne najave.

Na Korisnike E-SUD primjenjuju se ovi Opšti uslovi korištenja, a koji su Korisniku dostupni u periodu korištenja.

Aktiviranjem komande Slažem se nakon prvog pokretanja E-SUD, Korisnik potvrđuje da je pročitao i prihvatio Opšte uslove korištenja.

Na sve što izričito nije navedeno u Opštim uslovima korištenja primjenjuju se propisi kojima je regulisana ova materija.

Korisnik može tražiti odgovarajuća objašnjenja i instrukcije od VSTV BiH koja se odnose na primjenu Opštih uslova korištenja.

Ovi Opšti uslovi korištenja primjenjuju se od 26.7.2024. godine.