BOSNA I HERCEGOVINA
FEDERACIJA BOSNE I HERCEGOVINE
ZENIČKO-DOBOJSKI KANTON
OPĆINSKI SUD U ZENICI
Broj: 43 0 K 184875 20 K
Zenica, 14.09.2020. godine
U IME FEDERACIJE BOSNE I HERCEGOVINE
Općinski sud u Zenici, sudija Kokić Edvin, kao pojedinac, uz sudjelovanje zapisničara Belme Suljić Kulušić, u krivičnom predmetu protiv optužene R.O., zbog krivičnog djela zloupotreba položaja ili ovlaštenja iz člana 383. stav 1. u vezi sa članom 31. KZ FBiH, a sve u vezi s članom 55. Krivičnog Zakona FBiH („Službene novine FBiH“, broj 36/03, 21/04, 69/04, 18/05, 42/10, 42/11, 59/14, 76/14, 46/16 i 75/17), a po optužnici Kantonalnog tužilaštva Zeničko-dobojskog kantona Zenica broj T04 0 KTK 0035766 18 od 24.07.2019. godine, nakon neposrednog, usmenog i javnog glavnog pretresa održanog dana 11.09.2020. godine u prisutnosti Kantonalnog tužioca Kulenović Sanjina, optužene R.O. i njenog branioca Nožica Senke advokata iz Sarajeva, dana 11.09.2020. godine, donio je i javno objavio sljedeću:
PRESUDU
Optužena: R.O. zvana „R.“, kći Z. i majke M. rođene T., rođena 17.12.1962. godine u Z., nastanjena na adresi ..., grad Z., pismena, završila VSS, po zanimanju diplomirani ekonomista, zaposlena kao pomoćnik direktora Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK, udata, majka dvoje djece, srednjeg imovinskog stanja, Bošnjakinja, državljanka BiH, JMBG ..., neosuđivana,
KRIVA JE
što je,
u vremenskom periodu od 2009. godine do 2016. godine u Zenici, zajednički sa M.S. i M.S.1, kao pomoćnik Direktora u Sektoru za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona postavljena Rješenjem Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj: 18/01-34-26603/06 od 14.12.2006. godine donesenim na osnovu člana 31. Zakona o državnoj službi FBiH kao rukovodeći državni službenik, iskorištavanjem svojih službenih položaja i ne obavivši svoje službene dužnosti s ciljem da većem broju lica pribavi korist, pa je tako kao pomoćnik Direktora Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona ne postupajući po članu 6. i 7. u vezi sa članom 1. Zakona o tržišnoj inspekciji („Službene novine FBIH“ broj 2/95) kojim je propisano da ako je potrebno da se preduzmu hitne mjere u cilju osiguranja izvršenja propisa kao i radi ostvarenja uvida u stanje i probleme u određene oblasti kantonalni tržišni inspektor može i neposredno obaviti inspekcijski nadzor na teritoriji kantona u svim slučajevima iz člana 1. navedenog zakona, odnosno inspekcijski nadzor prometa roba fizičkih i pravnih lica, a članom 7. je propisano da tržišni inspektor samostalno obavlja inspekcijski nadzor i odlučuje o preduzimanju upravnih i drugih mjera a da samostalnost ne isključuje pravo rukovodnog radnika da izdaje naređenja inspektora za obavljanje inspekcijskog nadzora, ne postupajući po članu 22. kojim je propisano oduzimanje predmeta kojim je učinjen prekršaj, suprotno članu 55. stav 1. Zakona o trgovini („Službene novine FBiH“ broj 64/04) kojim je propisano da ako nadležni tržišni inspektor prilikom nadzora utvrdi da se djelatnost trgovine obavlja bez odobrenja izdatog od nadležnog organa rješenjem će zabraniti obavljanje trgovine do otklanjanja nepravilnosti, ne postupajući po članu 11. stav a), b) Zakona o inspekcijama Zeničko-dobojskog kantona („Službene novine ZDK“ broj 6/11) kojim je propisano da Kantonalna uprava za inspekcijske poslove obavlja inspekcijske poslove iz nadležnosti kantonalnih inspekcija koje su ovim Zakonom organizovane u njenom sastavu i vrši inspekcijski nadzor nad primjenom kantonalnih propisa i nadzor nad primjenom propisa donesenih od nadležnih organa FBiH i BiH, ne postupajući po članu 16. stav 1. tačka b) i stavom 3) kojim je propisano da je pomoćnik Direktora rukovodeći državni službenik i da za svoj rad odgovara Direktoru a članom 5. je propisano da se inspekcijskim nadzorom osigurava zakonitost i zaštita javnog i privatnog interesa i da je inspekcijski nadzor posao od opšteg interesa za Kanton, ne postupajući po članu 31. stav 1. i 10. kojim je propisano da Uprava donosi godišnji program rada i mjesečne planove inspekcijskog nadzora i da Glavni kantonalni inspektor je dužan da godišnji, kvartalni i mjesečni izvještaj o radu dostavi pomoćniku Direktora, ne postupajući po članu 65. i 67. kojim je propisano da se postupak inspekcijskog nadzora pokreće po službenoj dužnosti i da Nalog inspektoru može izdati Glavni Kantonalni inspektor, pomoćnik direktora i Direktor, članom 2. stav 3. tačka a) i e) Zakona o unutrašnjoj trgovini ( „Službene novine FBiH“ broj 40/10) kojim je propisano da se odredbe ovog zakona kojim se uređuju prava obaveze i sankcije za trgovce primjenjuju i na pravna i fizička lica koja se bave trgovinom mimo registracije odnosno odobrenja za obavljanje trgovine i fizička lica-građani koji se bave trgovinom bez odobrenja za obavljanje trgovine organa grada, odnosno opštine nadležnog za oblast trgovine a članom 8. stav 1. a) je propisano da je trgovina na malo izvan prodavnice oblik trgovine na malo kada se prodaja robe ili usluge obavlja na štandovima, stolovima i u boksovima na tržnicama na malo, ne postupajući po članu 55. stav 2. kojim je propisano da inspekcijski nadzor vrši nadležna tržišna inspekcija i drugi inspekcijski organi svako u okviru svoje nadležnosti a članom 39. stav 1. i 2. je propisano da je tržnica na malo (pijaca) organizirano i uređeno mjesto na kojem se na uobičajen način obavlja trgovina na malo poljoprivredno prehrambenim proizvodima i da se ostala roba ne može prodavati na tržnici na malo ukoliko nisu ispunjeni uslovi propisani odgovarajućim podzakonskim aktom i ne postupajući po članu 56. stav 1. tačka a) kojim je propisano da ako nadležni tržišni inspektor prilikom nadzora utvrdi da se djelatnost trgovine obavlja bez odobrenja izdatog od nadležnog organa rješenjem će zabraniti obavljanje trgovine do otklanjanja nepravilnosti utvrđenih nalazom inspektora i da će ukoliko pravna i fizička lica i poslije zabrane nastave obavljati trgovinu donijeti zaključak o dozvoli izvršenja po službenoj dužnosti, te izvršiti pečaćenje objekta, suprotno članu 6. tačka 1.1. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove ZDK broj 18-34-2616-9/06 od 18.05.2006. godine sa Izmjenama i dopunama Pravilnika broj: 18-34-2616-9-1/06 od 29.05.2007. godine, broj: 18-34-2616-9-2/06 od 28.01.2008. godine i 18-34-2616-9-3/06 od 14.05.2010. godine, Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove ZDK Prečišćeni tekst broj: 18-34-25802/10 od 29.09.2010. godine i suprotno članu 13. Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove ZDK broj 18-34-18330/15 od 30.10.2015. godine kojim je propisano da pomoćnik Direktora neposredno rukovodi Sektorom za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike, organizira vršenje svih poslova iz nadležnosti sektora, raspoređuje poslove na neposredne izvršioce i daje im upute o načinu vršenja poslova, osigurava blagovremeno, zakonito i pravilno vršenje poslova iz nadležnosti sektora, redovno upoznaje direktora o stanju i problemima u vezi vršenja poslova iz nadležnosti sektora, predlaže preduzimanje potrebnih mjera i za zakonito, stručno i blagovremeno obavljanje poslova i zadataka svog radnog mjesta neposredno odgovara direktoru Uprave, Direktor rukovodi Upravom, organizira vršenje svih poslova iz nadležnosti Uprave, koordinira i nadzire aktivnosti Uprave, utvrđuje prioritete u radu Uprave i pojedinih inspekcija u njenom sastavu, donosi godišnji program rada Uprave i daje saglasnost na mjesečne planove rada pojedinih organizacionih jedinica, daje određene smjernice konkretne zadatke i zaduženja pomoćnicima direktora i glavnim kantonalnim inspektorima u cilju efikasnog i blagovremenog obavljanja svih poslova iz djelokruga Uprave i odgovoran je za obavljanje svih poslova iz nadležnosti Uprave, te ne postupajući po Zaključku Vlade Zeničko-dobojskog kantona broj 02-34-27399/11 od 26.10.2011. godine kojim su utvrđene prioritetne aktivnosti Kantonalne uprave za inspekcijske poslove koje je potrebno provoditi u cilju efikasnijeg rada kantonalnih inspekcija i to pojačan inspekcijski nadzor u cilju otkrivanja i sprečavanja tzv. „rada na crno“ odnosno otkrivanja i sankcionisanja subjekata koji obavljaju djelatnost bez odobrenja nadležnog organa i pojačani inspekcijski nadzor u cilju otkrivanja i sankcionisanja subjekata koji ponavljaju prekršaje, a za provođenje aktivnosti zadužena je bila Kantonalna uprava za inspekcijske poslove za kontinuiranu realizaciju utvrđenih aktivnosti, pa je tako u okviru svojih nadležnosti postupala suprotno navedenim obavezama i radnim zadacima radnog mjesta na koje je postavljena i nije naredila, niti vršila inspekcijske kontrole i inspekcijski nadzor na pijacama JP „Tržnica” Zenica, iako je bila svjesna i znala da se na pijacama u Gradu Zenica vrši prodaja proizvoda i roba od strane većeg broja lica koja nisu imala odobrenje nadležnog organa za obavljanje djelatnosti, te je u navedenom periodu izvršena samo jedna inspekcijska kontrola gradske pijace JP „Tržnica“ Zenica u toku 2015. godine i to tek onda kada se MUP ZDK obratio sa zahtjevom i dostavljenim spiskovima lica koja obavljaju takozvani „rad na crno“, iako je u navedenom periodu od osam godina prodaja roba vršena na tržnicama od strane većeg broja fizičkih lica koja nisu imala odobrenje za rad izdato od strane nadležnog opštinskog organa, pri čemu R.O. u okviru svojih nadležnosti nije predlagala niti uvrštavala u prijedloge Planova rada i Programe rada Kantonalne tržišne inspekcije preduzimanje inspekcijskog nadzora prema licima koja obavljaju djelatnost bez odobrenja, a znajući da se ista obavlja svakodnevno, da bi u 2015. godini prilikom provođenja inspekcijskog nadzora po zahtjevu MUP-a ZDK, na pijaci JP „Tržnica“ Zenica bilo utvrđeno da 40 lica obavlja trgovačku djelatnost bez rješenja o odobrenju za osnivanje trgovačke radnje od nadležnog organa Grada Zenica, zatim 96 fizičkih lica obavlja trgovačku djelatnost bez rješenja o odobrenju, a pet lica vrše prodaju roba koje se ne mogu prodavati na tržnicama-tezgama bez odobrenja nadležnih organa, a koja su obavljala rad i u prethodnom periodu, na koji način je pribavila korist većem broju lica u vidu obavljanja djelatnosti bez odobrenja nadležne službe i obavljanja djelatnosti bez provođenja ikakvih kontrola,
dakle, kao službena osoba u Federaciji iskorištavanjem svog položaja i ne obavivši svoje službene dužnosti pribavila drugom korist,
čime je počinila krivično djelo Zloupotreba položaja ili ovlaštenja iz člana 383. stav 1. u vezi sa članom 31. Krivičnog zakona Federacije Bosne i Hercegovine, a sve u vezi s članom 55. KZ FBiH, pa joj sud primjenom tog propisa, te odredbe člana 62. KZ FBiH izriče
UVJETNU OSUDU
kojom se optuženoj R.O. utvrđuje kazna zatvora u trajanju od 1 (jedne) godine i 6 (šest) mjeseci, a koja kazna se neće izvršiti ukoliko optužena u roku 3 (tri) godine, od dana pravomoćnosti presude ne počini novo krivično djelo.
Na osnovu člana 76. stav 1. KZ F BiH optuženoj se izriče mjera sigurnosti zabrane vršenja djelatnosti pomoćnika Direktora Kantonalne uprave za inspekcijske polove Zeničko dobojskog kantona u trajanju od 2 (dvije) godine, od dana pravomoćnosti presude.
Na osnovu člana 202. stav 1. ZKP-a FBiH optužena se obavezuje da na ime troškova krivičnog postupka plati iznos od 50,00 KM u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja.
Obrazloženje
Kantonalno tužilaštvo Ze-do kantona kod ovog suda podiglo je optužnicu broj: T04 0 KTK 0035776 18 od 24.07.2019. godine protiv optuženih M.S.1, M.S. i R.O., zbog krivičnog djela Zloupotreba položaja ili ovlaštenja iz člana 383. stav 1. u vezi sa članom 31. KZ FBiH, a sve u vezi s članom 55. KZ FBiH, a koju je ovaj sud potvrdio dana 29.07.2019. godine.
Budući da su optuženi M.S.1 i M.S. zaključili sporazume o priznanju krivnje to je izvršeno razdvajanje postupaka u odnosu na optužene, te je u odnosu na optuženu R.O. formiran predmet broj 43 0 K 184875 20 K.
Sud je zakazao glavni pretres za dan 11.09.2020. godine na koji su pristupili Kantonalni tužilac, optužena i branitelj optužene, te je optužena izmjenila izjavu o krivnji i u cjelosti priznala izvršenje krivičnog djela koje joj se optužnicom stavlja na teret, te je izjavila da se kaje i da daje obećanje sudu da se to više neće ponoviti, te da je upoznata sa posljedicama priznanja krivnje.
Tužitelj je u dokaznom postupku proveo materijalne dokaze, i to: ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o postavljenju rukovodećeg državnog službenika M.S.1 broj 18/01-34-13672/06 od 16.06.2006. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o internom premještanju državnog službenika M.S.1 broj 18/01-34-14917/16 od 29.08.2016. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-34-2616-9/06 od 18.05.2006. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-34-2616-9-1/06 od 29.05.2007. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-34-2616-9-2/06 od 28.01.2008. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o izmjenama i dopunama Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-34-2616-9-3/06 od 14.05.2010. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona (Prečišćeni tekst) broj 18-34-25802/10 od 29.09.2010. godine, ovjerenu kopiju Pravilnika o unutrašnjoj organizaciji i sistematizaciji radnih mjesta u Kantonalnoj upravi za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-34-18330/15 od 30.10.2015. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada rukovodeće državne službenice R.O. za 2010. godinu broj 18/01-34-3327-47/11 od 12.12.2011. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državnog službenika R.O. za 2011. godinu broj 18/01-34-4770-65/12 od 22.02.2012. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državnog službenika R.O. za 2012. godinu broj 18/01-1-34-2891-56/13 od 31.01.2013. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državne službenice R.O. za 2013. godinu broj 18/01-1-34-9585-37/14 od 31.01.2014. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državne službenice R.O. za 2014. godinu broj 18/01-1-34-6651-51/15 od 31.01.2015. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državne službenice R.O. za 2015. godinu broj 18/01-1-34-6651-51-1/15 od 31.01.2016. godine, ovjerenu kopiju Rješenja Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona o godišnjem ocjenjivanju rada državne službenice R.O. za 2016. godinu broj 18/01-1-34-900-47/17 od 31.01.2017. godine, Zaključak Vlade Zeničko-dobojskog kantona broj 02-34-27393/11 od 26.10.2011. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2009. godinu broj 18/01-34-32064-2/08 iz oktobra 2008. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2010. godinu broj 18/01-34-25217-2/09 iz oktobra 2009. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2011. godinu broj 18/01-34-31425-3/10 iz decembra 2010. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2012. godinu broj 18/01-34-33026/11 iz decembra 2011. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2013. godinu broj 18/01-34-26677-1/12 iz decembra 2012. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2014. godinu broj 18/01-34-25754-1/13 iz decembra 2013. godine, ovjerenu kopiju Izmjena Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2014. godinu broj 18/01-34-25754-4/13 iz juna 2014. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2015. godinu broj 18/01-34-24078-1/14 iz decembra 2014. godine, ovjerenu kopiju Programa rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK za 2016. godinu broj 18/01-34-21623-1/15 iz decembra 2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2009. godine broj 18/03-20-385-01/09 od 05.01.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2009. godine broj 18/03-20-385-02/09 od 02.02.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2009. godine broj 18/03-20-385-03/09 od 26.02.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2009. godine broj 18/03-20-385-04/09 od 30.03.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2009. godine broj 18/03-20-385-05/09 od 30.04.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2009. godine broj 18/03-20-385-06/09 od 29.05.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2009. godine broj 18/03-20-385-07/09 od 30.06.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2009. godine broj 18/03-20-385-08/09 od 31.07.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2009. godine broj 18/03-20-385-09/09 od 28.08.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2009. godine broj 18/03-20-385-10-2/09 od 30.09.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2009. godine broj 18/03-20-385-11/09 od 22.10.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2009. godine broj 18/03-20-385-12/09 od 30.11.2009. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2010. godine broj 18/03-20-128-01/10 od 04.01.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2010. godine broj 18/03-20-128-02/10 od 01.02.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2010. godine broj 18/03-20-128-03/10 od 02.03.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2010. godine broj 18/03-20-128-04/10 od 29.03.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2010. godine broj 18/03-20-128-05/10 od 29.04.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2010. godine broj 18/03-20-128-06-01/10 od 31.05.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2010. godine broj 18/03-20-128-07-01/10 od 30.06.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2010. godine broj 18/03-20-128-08-01/10 od 02.08.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2010. godine broj 18/03-20-128-09-01/10 od 31.08.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2010. godine broj 18/03-20-128-10-01/10 od 30.09.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2010. godine broj 18/03-20-128-11-01/10 od 01.11.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2010. godine broj 18/03-20-128-12-01/10 od 01.12.2010. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2011. godine broj 18/03-20-91-01/11 od 05.01.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2011. godine broj 18/03-20-91-03/11 od 28.02.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2011. godine broj 18/03-20-91-04/11 od 31.03.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2011. godine broj 18/03-20-91-04/11 od 29.04.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2011. godine broj 18/03-20-91-06/11 od 31.05.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2011. godine broj 18/03-20-91-07/11 od 01.07.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2011. godine broj 18/03-20-91-08/11 od 29.07.2011. godine, ovjerenu kopiju Izmjena Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2011. godine broj 18/03-20-91-10-1/11 od 03.10.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2011. godine broj 18/03-20-91-11/11 od 31.10.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2011. godine broj 18/03-20-91-12/11 od 30.11.2011. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2012. godine broj 18/03-20-201-01/12 od 04.01.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2012. godine broj 18/03-20-201-02/12 od 31.01.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2012. godine broj 18/03-20-201-03/12 od 29.02.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2012. godine broj 18/03-20-201-04/12 od 29.03.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2012. godine broj 18/03-20-201-05/12 od 27.04.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2012. godine broj 18/03-20-201-06/12 od 31.05.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2012. godine broj 18/03-20-201-07/12 od 29.06.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2012. godine broj 18/03-20-201-08/12 od 31.07.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2012. godine broj 18/03-20-201-09/12 od 31.08.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2012. godine broj 18/03-20-201-10/12 od 01.10.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2012. godine broj 18/03-20-201-11/12 od 31.10.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2012. godine broj 18/03-20-201-12/12 od 29.11.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2013. godine broj 18/03-20-SL-01/13 od 31.12.2012. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2013. godine broj 18/03-20-301-II/13 od 25.01.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2013. godine broj 18/03-20-301-III/13 od 25.02.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2013. godine broj 18/03-20-301-IV/13 od 27.03.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2013. godine broj 18/03-20-301-V/13 od 30.04.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2013. godine broj 18/03-20-301-VI/13 od 31.05.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2013. godine broj 18/03-20-301-VII/13 od 26.06.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2013. godine broj 18/03-20-301-VIII/13 od 24.07.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2013. godine broj 18/03-20-301-IX/13 od 26.08.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2013. godine broj 18/03-20-301-X/13 od 25.09.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2013. godine broj 18/03-20-301-XI/13 od 01.11.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2013. godine broj 18/03-20-301-XII/13 od 29.11.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2014. godine broj 18/03-20-SL-I/14 od 25.12.2013. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2014. godine broj 18/03-20-SL-II/14 od 24.01.2014. godine, ovjerenu kopiju Izmjena Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2014. godine broj 18/03-20-691-II-2/14 od 05.02.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2014. godine broj 18/03-20-691-III/14 od 25.02.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2014. godine broj 18/03-20-691-IV/14 od 25.03.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2014. godine broj 18/03-20-691-VI/14 od 30.05.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2014. godine broj 18/03-20-691-VII/14 od 26.06.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2014. godine broj 18/03-20-691-VIII/14 od 25.07.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2014. godine broj 18/03-20-691-IX/14 od 29.08.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2014. godine broj 18/03-20-691-X/14 od 25.09.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2014. godine broj 18/03-20-691-XI/14 od 27.10.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2014. godine broj 18/03-20-691XII/14 od 26.11.2014. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2015. godine broj 18/03-20-169-I/15 od 05.01.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2015. godine broj 18/03-20-169-II/15 od 30.01.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2015. godine broj 18/03-20-169-III/15 od 27.02.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2015. godine broj 18/03-20-169-IV/15 od 31.03.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2015. godine broj 18/03-20-169-V/15 od 27.04.2015. godine, ovjerenu kopiju Izmjena Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2015. godine broj 18/03-20-169-V/15 od 27.04.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2015. godine broj 18/03-20-169-VI/15 od 28.05.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2015. godine broj 18/03-20-169-VII/15 od 30.06.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2015. godine broj 18/03-20-169-VIII/15 od 31.07.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2015. godine broj 18/03-20-169-IX/15 od 27.08.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2015. godine broj 18/03-20-169-X/15 od 28.09.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2015. godine broj 18/03-20-169-XI/15 od 28.10.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2015. godine broj 18/03-20-169-XII/15 od 01.12.2015. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za januar 2016. godine broj 18/03-20-183-I/16 od 04.01.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za februar 2016. godine broj 18/03-20-183-II/16 od 01.02.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za mart 2016. godine broj 18/03-20-183-III/16 od 03.03.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za april 2016. godine broj 18/03-20-183-IV/16 od 30.03.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za maj 2016. godine broj 18/03-20-183-V/16 od 20.04.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2016. godine broj 18/03-20-183-VI/16 od 31.05.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juni 2016. godine broj 18/03-20-183-VI-2/16 od 01.06.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za juli 2016. godine broj 18/03-20-183-VII/16 od 29.06.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za august 2016. godine broj 18/03-20-183-VIII/16 od 01.08.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2016. godine broj 18/03-20-183-IX/16 od 25.08.2016. godine, ovjerenu kopiju Dopune Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za septembar 2016. godine broj 18/03-20-183-IX-1/16 od 01.09.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za oktobar 2016. godine broj 18-20-X/16-03-01 od 30.09.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2016. godine broj 18-20-XI/16-03-01 od 31.10.2016. godine, ovjerenu kopiju Dopune Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za novembar 2016. godine broj 18-20-XI-1/16-03-01 od 14.11.2016. godine, ovjerenu kopiju Plana rada Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2016. godine broj 18-20-XII/16-03-01 od 30.11.2016. godine, ovjerenu kopiju Dopune Rasporeda odlazaka na teren Kantonalne uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona za Kantonalnu tržišnu inspekciju za decembar 2016. godine broj 18-20-XII-1/16-03-01 od 05.12.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-01/09 od 03.02.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-02/09 od 05.03.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-03/09 od 06.04.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-04/09 od 07.05.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-05/09 od 03.06.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za jun 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-06/09 od 06.07.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-07/09 od 05.08.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-08/09 od 04.09.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-09/09 od 05.10.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-10/09 od 09.11.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-11/09 od 04.12.2009. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2009. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2917-12/09 od 06.01.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-01/10 od 04.02.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-02/10 od 05.03.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-03/10 od 05.04.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-04/10 od 06.05.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-05/10 od 01.06.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-06/10 od 02.07.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-07/10 od 03.08.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-08/10 od 03.09.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-09/10 od 04.09.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-10/10 od 03.11.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-11/10 od 03.12.2010. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2010 godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-3151-12/10 od 10.01.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-01/11 od 02.02.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-02/11 od 03.03.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-03/11 od 04.04.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-04/11 od 05.05.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-05/11 od 06.06.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-06/11 od 04.07.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-07/11 od 29.07.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-08/11 od 02.09.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-09/11 od 05.10.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-10/11 od 04.11.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-11/11 od 05.12.2011. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2011. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2784-12/11 od 05.01.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-01/12 od 06.02.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-02/12 od 08.03.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-03/12 od 04.04.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-04/12 od 03.05.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-05/12 od 04.06.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-06/12 od 02.07.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-07/12 od 02.08.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-08/12 od 06.09.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-09/12 od 08.10.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-10/12 od 05.11.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-11/12 od 05.12.2012. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2012. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-2941-12/12 od 03.01.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-01/13 od 08.02.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-II/13 od 05.03.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-III/13 od 04.04.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-IV/13 od 07.05.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-V/13 od 06.06.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-VI/13 od 01.07.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-VII/13 od 02.08.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-VIII/13 od 03.09.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-IX/13 od 07.10.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-XI/13 od 05.11.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-XI/13 od 06.12.2013. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2013. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-301-XII/13 od 06.01.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-I/14 od 04.02.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-II/14 od 04.03.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-III/14 od 02.04.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-IV/14 od 07.05.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-V/14 od 03.06.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-VI/14 od 01.07.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-VII/14 od 04.08.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-VIII/14 od 03.09.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-IX/14 od 03.10.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-X/14 od 05.11.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-XI/14 od 02.12.2014. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2014. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-691-XII/14 od 05.01.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-I/15 od 06.02.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-II/15 od 03.03.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-III/15 od 02.04.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-IV/15 od 06.05.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-V/15 od 04.06.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-VI/15 od 06.07.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-VII/15 od 10.08.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-VIII/15 od 02.09.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-IX-01/15 od 05.10.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-X-01/15 od 04.11.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-XI-01/15 od 02.12.2015. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2015. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-170-XII-01/15 od 06.01.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za januar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-I-01/16 od 03.02.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za februar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-II-01/16 od 08.03.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za mart 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-III-01/16 od 05.04.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za april 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-IV-01/16 od 20.05.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za maj 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-V-01/16 od 02.06.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juni 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-VI-01/16 od 04.07.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za juli 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-VII-01/16 od 02.08.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za august 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-1928-VIII-1/16 od 31.08.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za septembar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-20-IX/16-03-01 od 07.10.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-20-X/16-03-01 od 08.11.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za novembar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-20-XI/16-03-01 od 05.12.2016. godine, ovjerenu kopiju Izvještaja o radu Kantonalne tržišne inspekcije za decembar 2016. godine, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18-20-XII/16-03-01 od 0 5.01.2017. godine, ovjerenu kopiju akta Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike Kantonalne Uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-385-10-1/09 od 30.09.2009. godine sa prijedlogom plana rada Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2009. godine broj 18/03-20-385-10-1/09 od 30.09.2009. godine, ovjerenu kopiju akta Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike Kantonalne Uprave za inspekcijske poslove Zeničko-dobojskog kantona broj 18/03-20-385-10-1/09 od 30.09.2009. godine sa prijedlogom plana rada Kantonalne tržišne inspekcije za oktobar 2009. godine broj 18/03-20-385-10-2/09 od 30.09.2009. godine, ovjerenu kopiju Informacije Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-20-35158-2/09 od 30.03.2009. godine sa Informacijom broj 18/03-20-35158-1/09 od 26.03.2009. godine, ovjerenu kopiju akta Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/03-20-sl/11 od 15.11.2011. godine, ovjerenu kopiju akta Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/03-20-35158/08 od 10.12.2008. godine, ovjerenu kopiju Obavijest Premijera ZDK broj 02-20-8054-1/09 od 08.04.2009. godine sa prilogom Službena zabilješka od 13.04.2009. godine, ovjerenu kopiju Službene zabilješke Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike od 13.04.2009. godine, ovjerenu kopiju akta Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj: 18/01-20-35158-2/09 od 30.03.2009. godine sa Informacijom Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike broj 18/03-20-35158-1/09 od 26.03.2009. godine, ovjerenu kopiju Odgovora Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-20-25101-2/09 od 04.11.2009. godine sa prilozima na vijećničko pitanje Š.P., ovjerenu kopiju akta Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-20-35158-3/09 od 04.11.2009. godine sa Informacijom o stanju na Tržnici na malo u Zenici, Kantonalna uprava za inspekcijske poslove broj 18/01-20-35158-2/09 od 03.09.2009. godine, ovjerenu kopiju Informacije Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK Sektora za inspekcijski nadzor u oblastima rada, prometa, roba, vršenja usluga, obrta, saobraćaja i tehnike broj 18/03-20-SL/13 od 15.05.2013. godine, ovjerenu kopiju akta Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-20-19123-1/15 od 02.11.2015. godine, ovjerenu kopiju akta Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-34-19028-1-1/15 od 02.11.2015. godine, ovjerenu kopiju Informacije Kantonalne uprave za inspekcijske poslove broj 18-20-08719/15-03-006-P od 26.05.2015. godine, ovjerenu kopiju Informacije Sektora za inspekcijski nadzor Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/03-20-15834/15 od 12.08.2015. godine, ovjerenu kopiju Informacije Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/01-20-8719-1/15 od 09.12.2015. godine, ovjerenu kopiju Informacije Kantonalne uprave za inspekcijske poslove ZDK broj 18/03-20-SL/19 od 12.07.2019. godine, te zapisnike o saslušanju svjedoka M.G., F.K., S.N., H.O., M.K., I.A. i H.P. i izvod iz kaznene evidencije za optuženu R.O. od 10.05.2019. godine.
Optužena nije prigovorila sadržaju i zakonitosti dokaza, nije je imala svojih dokaznih prijedloga.
Iz provedenih dokaza sud je utvrdio da postoji dovoljno dokaza o tome da je optužena počinila krivično djelo koje joj se stavlja na teret, kao i dovoljno dokaza o krivici optužene.
Provedenim materijalnim dokazima nesporno je utvrđeno da je u kritičnom periodu na pijacama u Gradu Zenica vršena prodaja proizvoda i roba na tržnicama od strane većeg broja fizičkih lica koja nisu imala odobrenje za rad izdato od strane nadležnog organa za obavljanje djelatnosti. Istim je potvrđeno i da je u kritičnom periodu izvršena samo jedna inspekcijska kontrola gradske pijace JP Tržnica Zenica i to tek u toku 2015. godine kada se MUP ZDK obratio sa zahtjevom i dostavom spiskova lica koja obavljaju tzv. „rad na crno“ i kada je prilikom provođenja inspekcijskog nadzora utvrđeno da 40 lica obavlja trgovačku djelatnost bez rješenja o odobrenju za osnivanje trgovačke radnje od nadležnog organa Grada Zenica, 96 fizičkih lica obavlja trgovinsku djelatnost bez rješenja o odobrenju i pet lica vrši prodaju robe koja se ne može prodavati na tržnicama – tezgama bez odobrenja nadležnih organa.
Znajući za navedeno, odnosno da je u periodu od 8 godina prodaja roba na tržnicama vršena od strane većeg broja lica koja nisu imala odobrenje za obavljanje trgovine organa grada, odnosno općine nadležnog za oblast trgovine, optužena u okviru svojih nadležnosti nije obavljala inspekcijski nadzor na teritoriji kantona, naročito inspekcijski nadzor prometa roba fizičkih i pravnih lica, nije izdavala rješenja o zabrani obavljanja djelatnosti trgovine koja se obavljala bez odobrenja izdatog od nadležnog organa, nije vršila nadzor nad radom drugih zaposlenika, niti je izdavala naloge inspektorima za postupke inspekcijskog nadzora, niti je obavljala poslove rukovođenja Kantonalnom tržišnom inspekcijom, nije planirala neposredno na terenu vršenje inspekcijskog nadzora u cilju provođenja federalnih, odnosno kantonalnih zakona, i općih akata koji spadaju u nadležnost kantonalne tržišne inspekcije, a niti je postupala po Zaključku Vlade Ze-do kantona broj 02-34-27399/11 od 26.10.2011.godine kojim su utvrđene prioritetne aktivnosti Kantonalne uprave za inspekcijske poslove koje su se trebale provoditi u cilju efikasnijeg rada Kantonalnih inspekcija kao što su pojačan inspekcijski nadzor u cilju otkrivanja i sprečavanja rada na crno, otkrivanje i sankcionisanje subjekata koji obavljaju djelatnost bez odobrenja nadležnog organa, niti je pojačala inspekcijski nadzor u cilju otkrivanja i sankcionisanja subjekata koji ponavljaju prekršaje, na koji način je omogućila pribavljanje koristi većem broju lica u vidu obavljanja djelatnosti bez odobrenja nadležne službe i obavljanja djelatnosti bez provođenja ikakvih kontrola.
Navedeno je potvrđeno i subjektivnim dokazima, a naročito izjavom svjedoka H.P., bivšeg tržišnog inspektora Općine Zenica, koji je istakao da je on u obavljanju svojih poslova imao opstrukcije od Kantonalne tržišne inspekcije vezanu za ilegalnu uličnu trgovinu i sa radom na platou tržnice gdje su radila lica koja nisu imala prijavljenu djelatnost. On je nebrojeno puta ostvarivao saradnju sa Kantonalnom tržišnom inspekcijom radi zajedničkih aktivnosti u rješavanju problema tržnice i uličnih trgovina jer im je stvarna nadležnost bila gotovo identična, ali je od strane Kantonalne inspekcije vršena manipulacija nadležnosti u smislu da ono što su njima prebacivali da obavljaju poslove koji njima nisu odgovarali. Od M.S.1 su dobili informaciju da je Kantonalnoj tržišnoj inspekciji zabranjen ulazak u tržnicu i da oni odbijaju da idu u bilo kakvu kontrolu na tržnici i da rade uličnu trgovinu. Tom prilikom direktorica M.S. i M.S.1 su od strane tržišnih inspektora općine Zenica upozoreni da ne učestvovanjem u navedenim akcijama čine krivično djelo.
Izjava tog svjedoka potvrđeno je izjavama ostalih saslušanih svjedoka, i to izjavom svjedoka M.G. , F.K., S.N., H.O., M.K. i I.A., koji su u svojim izjavama saglasno istakli da od strane Vlade ZDK nije vršen nikakav pritisak na Kantonalnu tržišnu inspekciju u smislu zabrane rada osim što je sugerisano da se iznađe adekvatan način rješavanja navedenih problema zbog osjetljivosti kategorije lica koja su se bavila navedenom djelatnošću, te da je Kantonalna tržišna inspekcija samostalna u svom radu.
Stoga, imajući u vidu navedeno sud je u potpunosti našao dokazanim da je optužena R.O. u svemu postupala na način kako je opisano u izreci presude, u kojim radnjama su na strani optužene sadržana sva bitna obilježja bića krivičnog djela Zloupotreba položaja ili ovlaštenja iz člana 383. stav 1. u vezi sa članom 31. KZ F BiH, a sve u vezi s članom 55. KZ F BiH.
Prikupljeni dokazi ukazuju da je kod optužene u vrijeme izvršenja krivičnog djela postojala krivnja za navedeno djelo, jer je bila svjesna da čineći radnje na način kako je to bliže opisano u izreci, postupa protivpravno, jer je neobavljanjem svojih službenih dužnosti omogućila da se obavlja, odnosno nastavlja obavljati neregulisan rad većeg broja osoba koje na takav način pribavljaju korist. Dakle, bila je svjesna svojih djela i htjela je njihovo izvršenje, te je postupala sa direktnim umišljajem, pa ju je stoga sud i oglasio krivom.
Kod odlučivanja o vrsti sankcije koju će izreći optuženoj, sud je cijenio sve olakšavajuće i otežavajuće okolnosti konkretnog slučaja u smislu odredbe člana 49. KZ FBiH kojom je propisano da će sud učinitelju krivičnog djela odmjeriti kaznu u granicama koje su zakonom propisane za to krivično djelo imajući u vidu svrhu kažnjavanja i uzimajući u obzir sve okolnosti koje utiču da kazna bude manja ili veća (olakšavajuće i otežavajuće okolnosti), a naročito: stepen krivice, pobude iz kojih je djelo učinjeno, jačinu ugrožavanja ili povrede zaštićenog dobra, okolnosti pod kojima je djelo učinjeno, raniji život učinitelja, njegove osobne prilike i njegovo ponašanje nakon učinjenog krivičnog djela, te druge okolnosti koje se odnose na osobu učinitelja.
Za krivično djelo Zloupotreba položaja ili ovlaštenja iz člana 383. stav 1. KZ F BiH zapriječena je kazna zatvora u trajanju od šest mjeseci do pet godina.
Svrha kažnjavanja propisana je odredbom člana 42. KZ FBiH, a to je: a) da se izrazi društvena osuda učinjenog krivičnog djela; b) da se utiče na učinitelja da ubuduće ne učini krivična djela i potakne njegovo prevaspitanje; c) da se utiče na ostale da ne učine krivična djela, d) i da se utiče na svijest građana o pogibeljnosti krivičnih djela i o pravednosti kažnjavanja učinitelja.
U odnosu na stepen krivice sud je cijenio da je optužena počinila krivično djelo sa direktnim umišljajem.
U odnosu na pobude za počinjenje djela sud je našao da optužena tokom postupka nije izrazila svoje pobude koje su je navele na počinjenje krivičnog djela koje joj se stavlja na teret, niti je sud iz provedenih doaza mogao utvrditi koje su pobude bile.
U odnosu na jačinu ugrožavanja ili povrede zaštićenog dobra sud je cijenio da je kao rezultat radnji optužene došlo do omogućavanja većem broju lica da rade i da nastave da rade bez potrebnih rješenja o odobrenju rada izdatih od strane Grada Zenica. Takav neregulirani rad tih osoba neminovno vodi ka tmoe da te osobe neplaćaju bilo kakve javne prihode, doprinose, poreze, takse. Daljnji rezultat propusta optužene da obavi poslove svog radnog mjesta jeste i to da su javni prihodi dodatno uskraćeni u pogledu novčanih kazni iz prekršajnih postupaka.
U odnosu na raniji život i lične okolnosti optužene, sud je našao olakšavajuću okolnost da je prema izvodu iz kaznene evidencije optužena nekažnjavana.
U odnosu na ponašanje optužene nakon učinjenog krivičnog djela sud je našao da je optužena priznala počinjenje djela, te da je izrazila kajanje.
Cijeneći gore navedene okolnosti, sud smatra da se individualna i opšta svrha kažnjavanja mogu postići i uvjetnom osudom kojom je utvrđena kazna zatvora u trajanju od jedne godine i šest mjeseci uz vrijeme provjeravanja od tri godine.
Pored osnovne sankcije sud je optuženoj na osnovu člana 76. stav 1. KZ FBiH izrekao i mjeru sigurnosti zabrane vršenja djelatnosti pomoćnika Direktora Kantonalne uprave za inspekcijske polove Zeničko dobojskog kantona u trajanju od 2 (dvije) godine, od dana pravomoćnosti presude, a iz razloga da obavljanje navedenih poslova ne bi poticajno djelovalo na optuženu da počini krivično djelo vezano za navedenu djelatnost.
Na osnovu člana 202. stav 1. ZKP-a F BiH sud je optuženog obavezao da na ime troškova krivičnog postupka plati iznos od 50,00 KM, koji trošak se odnosi na sudski paušal, čija visina je odmjerena u skladu sa dužinom trajanja predmeta, sve u roku od 15 dana pod prijetnjom izvršenja.
Zapisničar SUDIJA
Belma Suljić Kulušić Kokić Edvin
Pravna pouka: Protiv ove presude može se izjaviti žalba Kantonalnom sudu u Zenici, putem ovog suda, u roku od 15 dana od dana dostavljanja. Žalba se podnosi u tri istovjetna primjerka.