BOSNA I HERCEGOVINA БОСНA И ХЕРЦЕГОВИНA
SUD BOSNE I HERCEGOVINE
СУД БОСНЕ И ХЕРЦЕГОВИНЕ
Predmet broj: S1 3 K 045262 23 Kps
Datum: objavljivanja: 06.06.2023. godine
Sudija za prethodno saslušanje: Minka Kreho
PREDMET TUŽILAŠTVA BOSNE I HERCEGOVINE
Protiv optuženog
Z.F.
P R E S U D A
Tužitelj Tužilaštva Bosne i Hercegovine:
Nives Kanevčev
Branilac optuženog: Abaz Fadil, advokat iz Sarajeva
U I M E B O S N E I H E R C E G O V I N E!
Sud Bosne i Hercegovine, sudija za prethodno saslušanje Minka Kreho, uz sudjelovanje zapisničara Minele Ćoso Moćević, u krivičnom predmetu protiv optuženog Z.F., zbog postojanja osnovane sumnje o počinjenu krivičnog djela Krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 2. Krivičnog zakona BiH (KZ BiH), povodom optužnice Tužilaštva BiH broj: T20 0 KT 0023753 23 od 26.05.2023 godine, koja je potvrđena dana 29.05.2023. godine, nakon održanog ročišta za razmatranje i prihvatanje sporazuma o priznanju krivnje i izricanje krivičnopravne sankcije, u prisustvu tužioca Tužilaštva BiH, Nives Kanevčev, optuženog Z.F. i njegovog branioca Abaz Fadila, advokata iz Sarajeva, dana 06.06.2023. godine, donio je i javno objavio
Optuženi: Z.F., zv. „M.“, sin S. i majke D. rođ. Đ., rođen ... godine u N., državljanin C.G., stalno nastanjen u N. na adresi ..., posjeduje PI Crne Gore serijskog broja: ... izdata od strane PJ Nikšić, JMB ..., po zanimanju vozač taksi vozila, oženjen, otac jednog mldb djeteta, pismen, služio vojsku, ima čin rez. vojnog starješine, vodi se u vojnoj evidenciji kod mjesno nadležnog organa, nije odlikovan, lošeg imovnog stanja, osuđivan, ne vodi se drugi krivični postupak, nalazi se u pritvoru na osnovu rješenja Suda Bosne i Hercegovine broj: S1 2 K 045262 23 Krn 2 od 16.03.2023. godine, odnosno rješenju Suda BiH o produženju privora broj: S1 2 K 045262 23 Kps od 01.06.2023. godine;
KRIV JE
Što je: Dana 14.03.2023. godine na teritoriji Bosne i Hercegovine, svjestan da prevozi krijumčareno lice u Bosni Hercegovini i da time omogućava boravak tog lica na području Bosne i Hercegovine, znajući da isto ne ispunjava uvjkete za zakonit boravak na području BiH, protivno članu 6. Protokola protiv krijumčarenja migranata kopnenim, morskim i vazdušnim putem kojim se dopunjuje Konvencija UN protiv transnacionalnog i organizovanog kriminala („Sl. glasnik BiH“ broj 37/02), u namjeri sticanja protivpravne imovinske koristi, sa njemu poznatom osobom dogovorio da preveze jednog stranog državljanina, koje lice je prokrijumčareno sa područja Crne Gore u Bosnu i Hercegovinu, na način da se je dovezao u mjesto Župa u graničnom pojasu općine Trebinje na sektoru A-8 (klobuk) gdje je primio krijumčareno lice S.H. rođen ... godine u mjestu P., državljanina R. K. u putničko motorno vozilo marke „Renault Megan Scenic“ reg. Oznake ... u formalnom vlasništvu S.K., čiji je stvarni vlasnik Z.F., koji je i upravljao vozilom,, u namjeri da ga preveze do Mostara, koje krijumčareno lice je prethodno, u namjeri da ilegalno otputuje u Italiju, dogovorilo u Prizrenu sa njemu poznatom osobom izvjesnim B. da mu organizuje ilegalno putovanje od Prizerena R. Kosovo do Italije, za šta mu je dao novčani iznos od 3000,00 Eura i koji mu je obećao da će za tri dana doći do Italije, na način što će pješačiti prilikom ilegalnog prelaska iz Bih u Hrvatsku, a da će se on B. pobrinuti za drugi dio puta, nakon čega je S.H. sa Kosovao otišao u Albaniju sa autobusom do mjesta Skadar, gdje je prespavao, da bi 14.03.2023. godine u jutarnjim satima, putem mobilnog telefona nazvao B. koji mu je dao dalje upute da se sa taxi vozilom preveze do granice sa Crnim Gorom, te kada je S.H. došao do dogovorene lokacije, B. mu je putem mobilnog aparata dao dalju uputu da se nastavi kretati pješke, te nakon što se je pet sati tako kretao, ponovo je nazvao B. koji mu je rekao da će ga u Crnoj Gori čekati taxi vozilo i kada je došao na dogovorenu lokaciju čekalo ga je taxi vozilo koje ga je dovezlo do blizine granice sa BiH, nakon čega je S.H. ilegalno prešao državnu granicu Crne Gore i ušao na teritorij BiH, van graničnih mjesta otvorenih za međunarodni promet, što je protivno članu 7. stav 2. Zakona o graničnoj kontroli („Sl. glasnik“ broj: 59/09, 54/10, 47/14) iako nije posjedovao važeća dokumenta, putnu ispravu i vizu ili odbrenje za boravak, odnosno osumnjičeni prevozio je lice svjestan da isti ne ispunjava uvjete za zakonit ulazak preko državne granice u BiH i koji ne ispunjava uvjete za zakonit boravak na području BiH, što je propisano članom 8. stav 1. Zakona o strancima („Sl. glasnik“ broj: 88/15), te kada je S.H. došao na teritoriju BiH, izvjesni B. mu je na njegov mobilni telefon poslao lokaciju jednog objekta koji se nalazi uz put ispod graničnog prelaza gdje će ubrzo doći taxi vozilo koje će ga prevesti dalje, a kada se na navedenoj lokaciji nakon pet minuta, pojavilo navedeno pmv. marke „Renault Megan Scenic“, sa oznakom taxi vozila na vratima, kojim vozilom je upravljao osumnjičeni Z.F. i koji je prethodno od njemu poznate osobe izvjesnog A. dobio upute da određenog dana sa vozilom krene iz Podgorice u Crnoj Gori nananvedenu lokaciju u graničnom pojasu u Trebinju u Bosni i Hercegovini, gdje će ga u određeno vrijeme čekati krijumčareno lice radi prevoza, S.H. ušao je u vozilo i rekao osumnjičenom lozinku „Mostar“ koju mu je B. dogovorio, kao i iznos novca koji će istom dati, i nakon što mu je osumnjičeni odgovorio sa „da“ i primio ga u vozilo radi prevoza iako mu je bilo poznato da se radi o krijumčarenom licu, S.H. mu je odmah dao novčani iznos od 300,00 Eura nakon čega su sa vozilom nastavili da se kreću u pravcu Mostara, da bi ih na sektrou A-8 (Klobuk) na naprijed navedenom lokalitetu, naprijed navedenog dana oko 16,50 sati zaustavila mobilna patrola Granične policije BiH - JGP Trebinje radi kontrole, čime je osumnjičeni spriječen u krijumčarenju tog lica sa nemjerom njegovog prebacivanja u Mostar za novčanu naknadu.
Čime je, optuženi počinio krivično djelo Krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 2. KZ BiH;
Pa, Sud optuženog na osnovu istog zakonskog propisa, a uz primjenu članova 39., 42. i 48. KZ BiH , člana 50. stav 1. tačka e) KZ BiH
OSUĐUJE
NA KAZNU ZATVORA U TRAJANJU OD 3 (TRI) MJESECA
Na osnovu člana 56. KZ BiH, optuženom se u kaznu zatvora uračunava vrijeme koje je proveo u pritvoru po rješenju Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 2 od 16.03.2023. godine, odnosno rješenju Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Kps od 01.06.2023. godine u periodu od 14.03.2023. godine pa nadalje.
Istovremeno na osnovu člana 41. stav 4. Krivičnog zakona Bosne i Hercegovine, u vezi sa članom 46. KZ BIH, kao sporednu kaznu, Sud optuženom i z r i č e:
NOVČANU KAZNU
U IZNOSU OD 1000,00 KM (hiljadu konvertibilnih maraka)
Koju novčanu kaznu je optuženi dužan platiti u odmah po pravosnažnosti presude, a ukoliko djelimično ili u cjelosti optuženi ne plati izrečenu novčanu kaznu u datom roku, na osnovu odredbi člana 47. KZ BiH, novčana kazna će se zamjeniti kaznom zatvora tako što će se za svakih započetih 100 (sto) KM novčane kazne odrediti jedan dan zatvora, s tim da zatvor u tom slučaju ne može biti duži od jedne godine.
Na osnovu člana 189. stav 6. KZ BiH od optuženog oduzmaju se predmeti upotrijebljeni za prevoz a koji su oduzeti oduzeti po Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BIH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godine i to: putničko motorno vozilo marke „Renault Megan Scenic“ reg. oznaka ..., broj šasije ..., u formalnom vlasništu S.K., sa kojim predmetima će se nakon pravosnažnosti presude postupiti u skladu sa zakaonom.
Na osnovu člana 74. KZ BiH od optuženog se trajno oduzmaju predmeti oduzeti po Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BiH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godine i to: saobraćajna dozvola serijskog broja ..., izdata za vozilo „renault Megan Scenic“, reg. oznaka ..., saobraćajna dozvola serijskog broja ... izdata za vozilo „Renault Megan Scenic“ reg. Oznaka ..., pogonski ključ za vozilo, mobilni telefon marke „Samsung“ A33, crne boje, IMEI brojeva: IMEI1 broj: 3554900898605005/02 i IMEI2 broj: 3578733398605005/02, sa dvoje pripadajuće SIM kartice i to SIM kartica mobilnog operatera Telenor, serijskog broja: 89382011190904316066 sa brojem ... i SIM kartica mobilnog operatera T-Com, serijskog broja: 89382000180004009680 sa nepoznatim brojem telefona (šifra za otključavanje telefona 6383) a sa kojima će se predmetima postupiti u skladu sa zakonom po pravosnažnosti presude.
Na osnovu odredbi člana 110. i člana 111. KZ BiH od optuženog Z.F. oduzma se imovinska korist pribavljena krivičnim djelom u iznosu od 300, 00 Eura, i to 5 (pet) novčanica u apoenu od po 50,00 Eura serijskog slova i broja: UB2526958343, UA1491889215, UA0690021948, UD5607654102 i UB2526958325, 2 (dvije) novčanice u apoenu od 20 Eura serijskog slova i broja SE1358450731 i UE2500630055 i 2 (dvije) novčanice u apoenu od 5 Eura, serijskog slova i broja ND3846016033 i SC1008843537, koje su privremeno oduzete po Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BIH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godine, a koji novac će se u protivrvrijednosti konvertibilne marke u roku od 30 (trideset) dana od dana pravosnažnosti presude uplatiti u korist Budžeta.
Na osnovu člana 188. stav 4. ZKP BiH, optuženi se oslobađa obaveze da naknadi troškove krivičnog postupka, tako da isti padaju na teret Budžeta.
O b r a z l o ž e nj e
Tužilaštvo Bosne i Hercegovine (u daljem Tužilaštvo BiH/Tužilaštvo) je optužnicom, broj: T20 0 KT 0023753 23 od 26.05.2023 godine, Z.F., optužen je da je u vrijeme i na način pobliže opisan u činjeničnom dijelu optužnice, počinio krivično djelo Krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 2. KZ BiH, a sve u vezi člana 29. KZ BiH Sudija za prethodno saslušanje je potvrdio optužnicu dana 29.05.2023. godine.
II Sporazum o priznanju krivnje
Uz optužnicu broj i datum gornji, Tužilaštvo BiH je dostavilo Sporazum o priznanju krivnje zaključen dana 26.05.2023. godine između tužioca Tužilaštva BiH i optuženog Z.F. i njegovog branioca, po kojem je optuženi priznao krivicu za krivično djelo opisano u dispozitivu optužnice, odnosno počinjenje krivičnog djela, Krijumčarenje ljudi iz člana 189. stav 2. KZ BiH. U istom sporazumu optuženi je prihvatio da mu se za predmetno krivično djelo, kao glavna kazna izrekne kazna zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca, a da mu kao sporedna kazna, izrekne novčana kazna u iznosu od 1.000,00 KM (hiljadu konvertibilnih maraka), koje se optuženi obavezao uplatiti u roku koji odredi sud. Osim toga optuženi je saglasan da se oduzmu predmeti privremeno oduzeti od optuženog i to predmeti taksativno pobrojani u sporazumu, kao i protivpravno stečena imovinska korist.
Razmatrajući sporazum o priznanju krivnje broj: T20 0 KT 0023753 23 od 26.05.2023 godine, u cilju donošenja odluke o prihvatanju ili odbacivanju sporazuma, uz ocjenu da li uz sve to stoji dovoljno dokaza da je optuženi počinio krivičnopravnu radnju za koju je optužen, Sud je na ročištu povodom razmatranja sporazuma o priznanju krivnje, dana ...06.2023. godine, isti prihvatio, nalazeći da je optuženi Z.F., kriv za krivično djelo Krijumčarenje ljudi iz 189. stav 2. KZ BiH.
Naime, uvjerenje Suda u ovom slučaju je da je optuženi zaključio sporazum o priznanju krivnje dobrovoljno, s razumjevanjem, svjestan svih posljedica i obaveza koje proističu iz tog sporazuma, svjestan da se potpisivanjem sporazuma i prihvatanjem istog odriče redovnog suđenja, da nema pravo žalbe na krivičnopravnu sankciju, kao i posljedica vezanih za mogući imovinsko pravni zahtjev, oduzimanje imovinske koristi i troškove krivičnog postupka, koje su naznačene u sporazumu, ukoliko ga Sud prihvati.
Da je optuženi kriv za radnje koje čine obilježje krivičnog djela Krijumčarenje ljudi iz člana189. stav 2. KZ BiH, po ocjeni Suda proizilazi ne samo iz njegovog priznanja, nego i iz dokaza predočenih od strane Tužilaštva, na koje odbrana a ni optuženi nisu imali prigovora. Naime, Sud se uvjerio da je broj i snaga dokaza opredjelila optuženog za pregovaranje i zaključivanje sporazuma, zbog čega je iz iznijetih razloga sporazum i prihvatio. Cijeneći sve provedene dokaze Tužilaštva, Sud je utvrdio da iz istih proizilazi da je optuženi počinio krivično djelo koje mu se stavlja na teret, a radi se o sljedećim dokazima subjektivne i objektivne prirode na koje odbrana optuženog nije imala prigovora a koji su uloženi u spis i to: Akt Granične policije BiH - JGP Trebinje broj: 17-12-2-KU-01/23 od 15.03.2023.godine, Prijedlog za sudsko obezbjeđenje dokaza, Tužiteljstvo BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 15.03.2023.godine, Izvještaj o počinjenom kaznenom djelu Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: KU-01/23 od 15.03.2023.godine, Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godin, Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BIH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-14/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o pretresanju osobe Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-1/23-I od 14.03.2023.godine, Naredba za pretresanje/vozila, osoba, stvari/ Granična policija BiH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-01/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o pretresanju Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-04-1/23-II od 14.03.2023.godine, Službena zabilješka Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-16-224/23 od 14.03.2023.godine, Službena zabilješka Granična policija BiH, JGP Trebinje broj:17-12-2-04-16-223/23 od 14.03.2023.godine, Službena zabilješka Granična poliijca BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-16-4-227/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o predaji lica lišenog slobode drugoj organizacionoj jedinici, sudu, policijskoj ili drugoj instituciji Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-05/23 od 15.03.2023.godine, Dopis Tužiteljstva BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 15.03.2023.godine, upućen Ambasadi Crne Gore, Prijedlog za određivanje pritvora, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 16.03.2023.godine, Rješenje Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 2 od 16.03.2023.godine, Akt Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn od 17.03.2023.godine, sa prilogom Izvještaj o izvršenom pretresu Granična policija, JGP Trebinje broj: 17-12-2-23-2539/23 od 15.03.2023. godine – fco., sa prilozima: Naredba za pretresanje/vozila, osoba stvari/ broj: 17-12-2-04-01/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o pretresanju osobe broj: 17-12-2-04-1/23-I od 14.03.2023.godine, Zapisnik o pretresanju PMV broj: 17-12-2-04-1/23-II od 14.03.2023.godine, Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godine-fco, Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj: 17-12-2-04-14/23 od 14.03.2023.godine-fco., Službena zabilješka Suda Bosne i Hercegovine od 14.03.2023.godine, Zapisnik o otvaranju i pregledu privremeno oduzetih predmeta, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 22.03.2023.godine, Zahtjev za izdavanje naredbe za pretresanje pokretnih stvari – mobilnih telefonskih aparata, Tužiteljstvo BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 22.03.2023.godine, Naredba za pretres pokretnih stvari, Sud BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 3 od 24.03.2023.godine, Naredba za izvršenje naredbe Suda BiH, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 24.03.2023.godine, Izvještaj o preduzetim mjerama i radnjama, Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-5-23-2955/23 od 30.03.2023.godine, sa prilogom Zapisnik o pretresanju broj: 17-12-2-13-5-2633/23-I od 30.03.2023.godine, Zapisnik o pretresanju broj: 17-12-2-13-5-2633/23-II od 30.03.2023.godine, Fotodokumentacija Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-13-5-2633/23-I od 30.03.2023.godine, Fotodokumentacija Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-13-5-2633/23-II od 30.03.2023.godine, Naredba za provođenje vještačenja, Tužiteljstvo BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 04.04.2023.godine, Akt Agencije za forenzička/forenzična ispitivanja i vještačenja broj: 14-4-2-04-1-205-7/23 od 27.04.2023.godine, sa prilogom Izvještaja o vještačenju broj: 14-4-2-04-1-209-6/23 od 27.04.2023.godine, sa prilogom USB stik, Naredba za analitičku obradu podataka, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 08.05.2023.godine, Akt Granične policije BiH broj: 17-10-3-04-23-2955/23-11 od 16.05.2023. godine, sa prilogom Analtička obrada forenzičkog izvještaja broj: 14-4-2-04-1-209-6/23 od 27.04.2023.godine, Prijedlog za produženje mjere pritvora, Tužiteljstvo BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 10.04.2023.godine, Rješenje o produženju pritvora, Sud BiH broj: S1 2 K 045262 23 Kv 2 od 12.04.2023.godine, Prijedlog za izdavanje naredbe o mjestu pohranjivanja/deponovanja privremeno oduzetih predmeta na lokalitetu skladišta UIO BiH, RC Sarajevo, CTS Braće Bajić 1c Sarajevo, Naredba Graničnoj policiji BiH, Sud BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 6 od 03.05.2023.godine, Naredba Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 5 od 28.04.2023.godine, Naredba za izvršenje naredbi Suda BiH, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 05.05.2023.godine, Izvještaj o preduzetim mjerama i radnjama Granična policija BIH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-13-5-2633/23 od 12.05.2023.godine, sa prilogom Potvrda o predaji privremeno oduzetih predmeta broj: 17-12-2-04-13/23-I od 12.05.2023.godine, Zapisnik o primopredaji predmeta broj: 17-12-2-04-13/23-II od 12.05.2023.godine, Zapisnik o otvaranju i pregledu privremeno oduzetih predmeta, Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 16.05.2023.godine, Akt Granične policije BIH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-23-2955/23 od 17.05.2023.godine, sa prilogom Potvrda o privremenom oduzimanju predmeta broj: 32/23 od 16.05.2023.godine, Zapisnik o dobrovoljnoj predaji predmeta broj: 32/23-I od 16.05.2023.godine, Akt Tužiteljstva BiH, broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 23.03.2023.godine dostavljen Ministarstvu pravde BiH, uz Zamolnicu za pružanje međunarodne pravne pomoći, u vidu traženja pomoći od nadležnog organa Crne Gore radi dostavljnja izvoda iz kaznene evidencije za osumnjičenog, Tužiteljstvo BIH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 23.03.2023.godine, Akt Ministarstva pravde BiH broj: 08-14-5-2814/23 od 12.05.2023.godine sa prilogom, Akt Ministarstva pravde Crne Gore, Odjeljenje za kaznenu i prekršajnu evidenciju broj: 11-0702-6757/23 od 25.04.2023.godine i Uvjerenjem za lice Z.F., Mobilni telefon marke Samsung A33, crne boje, IMEI brojeva: IMEI1 3554900898605005/02 i IMEI2 broja 357873398605005/02, sa dvije pripadajuće SIM kartice i to: SIM kartica mobilnog operatera Telenor serijskog broja 89382011190904316066 sa brojem telefona ... i SIM kartica mobilnog operatera T-Com serijskog broja: 89382000180004009680, Mobilni telefon marge Samsung Galaxy A32, sive boje, IMEI brojeva: IMEI1 352001419762200/02 i IMEI2 354246579762205/02, sa tri pripadajuće SIM kartice, i to: Windtre serijskog broja 8939880825066785763, telefonskog broja ..., Yettel serijskog broja 8938101220629305934 telefonskog broja ... i Ipko serijskog broja 201001828629 telefonskog broja ..., Novac u iznosu od 300, 00 Eura, i to 5 (pet) novčanica u apoenima od 50 Eura (serijski brojevi UB2526958343, UA1491889215, UA0690021948, UD5607654102 i UB2526958325), 2 (dvije) novčanice u apoenima od po 20 Eura (serijski brojevi SE1358450731 i UE2500630055), 2 (dvije) novčanice u apoenima od 5 Eura (serijski brojevi ND3846016033 i SC1008843537), Zapisnik o ispitivanju osumnjičenog Z.F., Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-03/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o ispitivanju osumnjičenog Z.F., Tužiteljstvo BiH broj: T20 0 KTO 0023753 23 od 16.03.2023.godine, Zapisnik o saslušanju svjedoka D.Č., Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-02/23 od 14.03.2023.godine, Zapisnik o saslušanju svjedoka A.H., Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-6/23 od 29.03.2023.godine, Zapisnik o saslušanju svjedoka Ž.M., Granična policija BiH, JGP Trebinje broj: 17-12-2-04-5/23 od 29.03.2023.godine, Zapisnik o saslušanju svjedoka S.H. Granična policija BiH, JGP Trebinje broj:17-12-2-04-4/23 od 14.03.2023.godine, te Zapisnik o saslušanju svjedoka S.H., Sud BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn od 22.03.2023.godine.
Odbrana nije predlagala dokaze.
IV Relevantno pravo
Član 189. stav 2. glasi: Ko vrbuje, preveze, sakrije, pruži zaštitu ili na drugi način omogući boravak krijumčarenih lica u Bosni i Hercegovini kaznit će se kaznom zatvora od šest mjeseci do pet godina.
Stav 6. istog člana propisuje: Predmeti ili prevozna sredstva upotrijebljena za izvršenje djela bit će oduzeti.
V Odluka o krivičnopravnoj sankciji
Prilikom odlučivanja o krivičnoj sankciji optuženog za krivično djelo za koje je oglašen krivim, Sud je shodno članu 48. KZ BiH imao u vidu zakonski okvir kažnjavanja za predmetno krivično djelo, ali i sve okolnosti koje mogu biti od uticaja da kazna bude veća ili manja, a naročito stepen krivične odgovornosti optuženog, pobude iz kojih je djelo učinjeno, jačinu ugrožavanja zaštićenog dobra, okolnosti pod kojima je djelo učinjeno, kao i lične i porodične prilike optuženog i druge okolnosti. Od olakšavajućih okolnosti, Sud je cijenio samo priznanje izvršenja krivičnog djela,činjenicu da se radi o licu, koje je iskazalo iskreno kajanje. Sud je takođe, prilikom odmjeravanja kazne imao u vidu i činjenicu da je optuženi osuđivano lice, međutim isti prema raspoloživim podacima nije osuđivan za istovrsna krivična djela.
Prilikom donošenja odluke Sud je imao u vidu navode tužioca Tužilaštva BiH koji je istakao da se optuženi korektno držao nastojeći da se postupak okonča u početnoj fazi postupka, što je rezultiralo zaključenjem sporazuma o priznanju krivnje, a posebno imajući u vidu da se radi o osobi koja je izrazila iskreno kajanje. Sve navedeno po mišljenju tužioca ukazuje da će se sankcijama izrečenim optuženom postići svrha kažnjavanja.
Odbrana je istakla da je odbrana inicirala zaključenje sporazuma o priznanju krivnje, jer smatra da je u interesu njegovog branjenika da se postupak brže i efikasnije okonča. Odbrana ističe da je njegov branjenik taksi vozač, tako da moli da se od istog ne oduzima vozilo, kojim obavlja posao i koje je izvor prihoda. Takođe, moli sud da imajući u vidu da je njegov branjenik lošeg zdravstvenog stanja, da ima zakazan operativni zahvat, pa predlaže da istog oslobodi troškova krivičnog postupka.
Optuženi je naveo da je saglasan sa navodima svog branioca. Dalje je naveo da se iskreno kaje. Moli sud da zbog prijema u bolnicu bude pušten na slobodu prije 09.06.2023. godine jer za taj dan ima zakazan operativni zahtjev.
Branilac je ponovio zahtjev za zamjenu izrčene zatvorske kazne novčanom kaznom, a nastojaće se da se uplata izvrši danas.
Sud je imajući u vidu olakšavajuće okolnosti, koje su se stekle na strani optuženog, a koje u svojoj ukupnosti imaju karakter osobito olakšavajućih okolnosti, optuženog osudio na kaznu zatvora u trajanju od 3 (tri) mjeseca. Uz kaznu zatvora, kao glavnu kaznu Sud je optuženom kao sporednu kaznu izrekao novčanu kaznu u iznosu od 1.000,00 KM (hiljadu konvertibilnih maraka), koju je novčanu kaznu optuženi dužan platiti odmah po pravosnažnosti presude, a ukoliko djelimično ili u cjelosti optuženi ne plati izrečenu novčanu kaznu u datom roku, na osnovu odredbi člana 47. KZ BiH, novčana kazna će se zamjeniti kaznom zatvora tako što će se za svakih započetih 100 (sto) KM novčane kazne odrediti jedan dan zatvora, s tim da zatvor u tom slučaju ne može biti duži od jedne godine.
Prilikom izricanja krivično-pravne sankcije, Sud je utvrdio da je ista srazmjerna težini počinjenog krivičnog djela i stepenu krivične odgovornosti optuženog i da će se zatvorskom kaznom u navedenom trajanju ostvariti svrha kako specijalne tako i generalne prevencije. Naime, Sud je uvjerenja da će se prihvatanjem sporazuma i izricanjem kazne ispod propisanog zakonskog minimuma u dovoljnoj mjeri uticati na optuženog da ubuduće ne čini krivična djela, koje uvjerenje je dodatno pojačano činjenicom da je optuženom izrečena i sporedna, novčana kazna, koja će se ukoliko optuženi ne uplati naznačeni iznos u ostavljenom roku, biti zamjenjena kaznom zatvora. Sve su ovo razlozi zbog kojih Sud smatra da će se izrečenim sankcijama postići njihova svrha.
VI Uračunavanje pritvora
Sud je naosnovu člana 56. KZ BiH optuženom u izrečenu kaznu uračunao vrijeme provedeno u pritvoru po rješenju Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Krn 2 od 16.03.2023. godine, odnosno rješenju Suda BiH broj: S1 2 K 045262 23 Kps od 01.06.2023. godine u periodu od 14.03.2023. godine pa nadalje.
VII Odluka o oduzimanju predmeta
Na osnovu imperativnih odredbi člana 189. stav 6. KZ BiH kojom je propisano „prevozna sredstva će se oduzeti“, od optuženog su oduzeti predmeti ranije oduzeti po Potvrdi o privremenom oduzimanju predmeta Granična policija BIH, JGP Trebinje, broj: 17-12-2-04-13/23 od 14.03.2023.godine i to: putničko motorno vozilo marke „Renault Megan Scenic“ reg. oznaka ..., broj šasije ..., u formalnom vlasništu S.K., sa kojim predmetima će se nakon pravosnažnosti presude postupiti u skladu sa zakonom.
Takođe, slijedeći imperativnu odredbu člana 74. KZ BiH koji propisuje da će predmeti koji su na bilo koji način, u cijelini ili djelimično, uptrijeblejni ili su bili namjenjeni da budu upotrijebljeni za počinjenje krivičnog djela ili su nastali počinjenjem biće oduzeti ako su vlasništvo počinioca, Sud je od optuženom oduzeo taksativno navedne predmete primjenjujući pravila da će se oduzeti predmeti koji su upotrijebljeni za izvršenje krivičnog djela, odnosno oni koji su upotrijebljeni pri preduzimanju radnje izvršenja i u neposrednoj su vezi s njom. Tako su od optuženog trajno oduzeti sledeći predmeti: saobraćajna dozvola serijskog broja ..., izdata za vozilo „Renault Megan Scenic“, reg. oznaka ..., saobraćajna dozvola serijskog broja 70189471 izdata za vozilo „Renault Megan Scenic“ reg. oznaka ..., pogonski ključ za vozilo, mobilni telefon marke „Samsung“ A33, crne boje, IMEI brojeva: IMEI1 broj: 3554900898605005/02 i IMEI2 broj: 3578733398605005/02, sa dvije pripadajuće SIM kartice i to SIM kartica mobilnog operatera Telenor, serijskog broja: 89382011190904316066 sa brojem ... i SIM kartica mobilnog operatera T-Com, serijskog broja: 89382000180004009680 sa nepoznatim brojem telefona (šifra za otključavanje telefona 6383 sa kojima će se predmetima postupiti u skladu sa zakonom po pravosnažnosti presude.
VIII Odluka o oduzimanju protivpravne imovinske koristi
S obzirom na imperativne odredbe iz člana 110. i 111.KZ BiH, Sud je donio odluku da se oduzme imovinska korist stečena krivičnim djelom u iznosu 300 Evra (tristo evra), u protivvrijednosti konvertibilne marke na dan uplate, koji iznos će se u roku od 30 (trideset) dana od dana pravosnažnosti uplatiti u korist Budžeta.
Na osnovu člana 188. stav 4. ZKP BiH, Sud je donio odluku kojom se optuženi oslobađa
obaveze da naknadi troškove krivičnog postupka, s obzirom da je zaključak Suda da bi plaćanjem istih, a imajući u vidu činjenicu da je nezaposlen i da ne ostvauje nikakve prihode, bila dovedena u pitanje egzistenicja optuženog, tako da isti padaju na teret Budžeta.
ZAPISNIČAR: S U D I J A ZA
PRETHODNO SASLUŠANJE
Minela Ćoso Moćević Minka Kreho
POUKA O PRAVNOM LIJEKU: Žalba na izrečenu krivičnopravnu sankciju nije dozvoljena, dok se presuda iz drugih razloga može pobijati žalbom,u roku od 15 dana od dana prijema iste.
Sud Bosne i Hercegovine, Sarajevo, ul. Kraljice Jelene br. 88
Telefon: 033 707 100, 707 596; Fax: 033 707 225