• logo
  • osnovna stranica
  • Visoko sudsko i tužilačko vijeće Bosne i Hercegovine

    Idi na sadržaj
    BosanskiHrvatskiSrpskiСрпскиEnglish

    Potpisan Protokol o tehničkoj saradnji između VSTV-a BiH i Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije

    14.12.2022.

    (Sarajevo, 14. decembar 2022.) – Predsjednik Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH (VSTV BiH) Halil Lagumdžija i savjetnik/ataše za pravosuđe za jugoistočnu Evropu Vlade Republike Austrije Georg Stawa potpisali su Protokol o tehničkoj saradnji između VSTV-a BiH i Federalnog Ministarstva pravde Republike Austrije. 

    Učesnicima ceremonije putem video linka obratila se ministrica Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije Alma Zadić. „Efikasan pravosudni sistem, nezavisnost i transparentnost sudskih procesa i integritet sudija i tužilaca su ključ za jačanje demokratskog društva zasnovanog na vladavini prava. Mjere koje je BiH donijela za poboljšanje standarda i unapređenja rada i upravljanja kvalitetom u pravosuđu, zahvaljujući instrumentima i stručnošću VSTV-a BiH, predstavljaju bitan korak na ovom putu.“, istakla je ministrica Zadić. Institucijama potpisnicima Protokola ministrica Zadić poželjela je uspješnu provedbu aktivnosti i dodala da je za jačanje vladavine prava i borbu protiv korupcije neophodno nezavisno, transparentno i dobro vođeno pravosuđe, što ujedno predstavlja i uslove za integraciju BiH u Evropsku uniju.

    Obraćanje ministrice Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije

    U uvodnom obraćanju, direktor Sekretarijata VSTV-a BiH Admir Suljagić je istakao da je ovaj Protokol u potpunosti komplementaran sa dosadašnjim aktivnostima i projektima koje Sekretarijat provodi u okviru VSTV-a BiH i naglasio značaj buduće saradnje sa pravosuđem Republike Austrije u kontekstu EU agende za pravosuđe BiH. Također je naglasio da postoji velika motiviranost VSTV-a BiH da se na temelju iskustava i znanja koje posjeduje kako pravosuđe Republike Austrije, tako i pravosuđe u BiH, kreiraju najbolja tehnička rješenja za uspostavu visokih standarda koji korespondiraju sa zahtjevima EU u procesu evropskih integracija. 

    „Republika Austrija, kao članica Evropske Unije, oduvijek je bila naš blizak saradnik i model ka kome je težilo i pravosuđe BiH, prije svega zbog izvanredne organizacije pravosuđa, pravne tradicije, kao i efikasnosti. Potpisivanje ovog Protokola nesumnjivo približava pravosuđe BiH grupi zemalja sa visoko razvijenim pravosudnim sistemom, te ćemo učiniti sve što je u našoj nadležnosti, da se ovaj Protokol primijeni u najvećoj mogućoj mjeri u korist, kako pravosuđa tako i građana BiH, koji s pravom očekuju uređeno i efikasno pravosuđe.“, istakao je predsjednik VSTV-a BiH Halil Lagumdžija.

    Potpisivanjem Protokola otvorena je mogućnost za intenziviranje saradnje između institucija potpisnica u oblasti ujednačavanja sudske prakse, uvođenja savremenih tehničkih rješenja za sveobuhvatnu digitalnu transformaciju pravosuđa, izrade Informaciono-komunikacione strategije za pravosuđe i poboljšanja efikasnosti rada sudova i tužilaštva u BiH. Ovim se otvara mogućnost i za bilateralnu saradnju Bosne i Hercegovine i Austrije koja će doprinijeti jačanju pravosuđa, te pružiti podršku BiH na njenom putu ka približavanju evropskim standardima.

    Ataše Stawa je naglasio kako Bosna i Hercegovina ima napredne tehnološke alate koje je, kroz saradnju, potrebno dalje razvijati, a koji će biti od velikog značaja kako za pravosudni sistem, tako i za građane obje zemlje potpisnice protokola.

    Provedba aktivnosti iz Protokola će se realizirati kroz međusobnu koordinaciju sa aktivnostima drugih donatora i domaćih pravosudnih institucija na obostranu korist pravosudnih sistema, sudija, tužilaca, pravnih stručnjaka i građana u obje države, što će rezultirati definisanjem posebnog bilateralnog sporazuma između Republike Austrije i Bosne i Hercegovine.

    Za više informacija molimo da se obratite Kabinetu Predsjedništva VSTV-a BiH na telefon 033 707 570.

    Prikazana vijest je na:
    151 PREGLEDA
    Kopirano
    Povratak na vrh

    Potpisan Protokol o tehničkoj saradnji između VSTV-a BiH i Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije

    14.12.2022.

    (Sarajevo, 14. decembar 2022.) – Predsjednik Visokog sudskog i tužilačkog vijeća BiH (VSTV BiH) Halil Lagumdžija i savjetnik/ataše za pravosuđe za jugoistočnu Evropu Vlade Republike Austrije Georg Stawa potpisali su Protokol o tehničkoj saradnji između VSTV-a BiH i Federalnog Ministarstva pravde Republike Austrije. 

    Učesnicima ceremonije putem video linka obratila se ministrica Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije Alma Zadić. „Efikasan pravosudni sistem, nezavisnost i transparentnost sudskih procesa i integritet sudija i tužilaca su ključ za jačanje demokratskog društva zasnovanog na vladavini prava. Mjere koje je BiH donijela za poboljšanje standarda i unapređenja rada i upravljanja kvalitetom u pravosuđu, zahvaljujući instrumentima i stručnošću VSTV-a BiH, predstavljaju bitan korak na ovom putu.“, istakla je ministrica Zadić. Institucijama potpisnicima Protokola ministrica Zadić poželjela je uspješnu provedbu aktivnosti i dodala da je za jačanje vladavine prava i borbu protiv korupcije neophodno nezavisno, transparentno i dobro vođeno pravosuđe, što ujedno predstavlja i uslove za integraciju BiH u Evropsku uniju.

    Obraćanje ministrice Federalnog ministarstva pravde Republike Austrije

    U uvodnom obraćanju, direktor Sekretarijata VSTV-a BiH Admir Suljagić je istakao da je ovaj Protokol u potpunosti komplementaran sa dosadašnjim aktivnostima i projektima koje Sekretarijat provodi u okviru VSTV-a BiH i naglasio značaj buduće saradnje sa pravosuđem Republike Austrije u kontekstu EU agende za pravosuđe BiH. Također je naglasio da postoji velika motiviranost VSTV-a BiH da se na temelju iskustava i znanja koje posjeduje kako pravosuđe Republike Austrije, tako i pravosuđe u BiH, kreiraju najbolja tehnička rješenja za uspostavu visokih standarda koji korespondiraju sa zahtjevima EU u procesu evropskih integracija. 

    „Republika Austrija, kao članica Evropske Unije, oduvijek je bila naš blizak saradnik i model ka kome je težilo i pravosuđe BiH, prije svega zbog izvanredne organizacije pravosuđa, pravne tradicije, kao i efikasnosti. Potpisivanje ovog Protokola nesumnjivo približava pravosuđe BiH grupi zemalja sa visoko razvijenim pravosudnim sistemom, te ćemo učiniti sve što je u našoj nadležnosti, da se ovaj Protokol primijeni u najvećoj mogućoj mjeri u korist, kako pravosuđa tako i građana BiH, koji s pravom očekuju uređeno i efikasno pravosuđe.“, istakao je predsjednik VSTV-a BiH Halil Lagumdžija.

    Potpisivanjem Protokola otvorena je mogućnost za intenziviranje saradnje između institucija potpisnica u oblasti ujednačavanja sudske prakse, uvođenja savremenih tehničkih rješenja za sveobuhvatnu digitalnu transformaciju pravosuđa, izrade Informaciono-komunikacione strategije za pravosuđe i poboljšanja efikasnosti rada sudova i tužilaštva u BiH. Ovim se otvara mogućnost i za bilateralnu saradnju Bosne i Hercegovine i Austrije koja će doprinijeti jačanju pravosuđa, te pružiti podršku BiH na njenom putu ka približavanju evropskim standardima.

    Ataše Stawa je naglasio kako Bosna i Hercegovina ima napredne tehnološke alate koje je, kroz saradnju, potrebno dalje razvijati, a koji će biti od velikog značaja kako za pravosudni sistem, tako i za građane obje zemlje potpisnice protokola.

    Provedba aktivnosti iz Protokola će se realizirati kroz međusobnu koordinaciju sa aktivnostima drugih donatora i domaćih pravosudnih institucija na obostranu korist pravosudnih sistema, sudija, tužilaca, pravnih stručnjaka i građana u obje države, što će rezultirati definisanjem posebnog bilateralnog sporazuma između Republike Austrije i Bosne i Hercegovine.

    Za više informacija molimo da se obratite Kabinetu Predsjedništva VSTV-a BiH na telefon 033 707 570.